2008年10月 6日 (月)

採用情報

Mr.ETCです。

新卒採用中途採用を募集しております。

バシバシ応募してください。

一緒に仕事をしましょう。

会社を盛り上げる仲間を募集中です。

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

The new graduate employment and the mid-career hiring are recruited.

Please ..Bashibashi.. apply.

Let's work together.

The companion who piles up the company is being recruited.
The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.
081003_2 

2008年10月 3日 (金)

ラジオCMの収録

Mr.ETCです。

5号線のお知らせ関係で、

ラジオCMの収録に行きました。

全面開通に向けて、関係者全力で取り組んでおります。

何卒ご理解のほど、よろしくお願いします。

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

In the information relation of the fifth line,

It went to collect radio CM.

It works by one's parties concerned best aiming at the overall opening to
traffic.

Please continue your favors toward understanding humbly.

The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.

081001

081001_3 

2008年10月 2日 (木)

大黒PAで

Mr.ETCです。

先日、横浜に行ったときに、

大黒パーキングエリアにも寄ってきました。

横浜名物のお土産がいろいろ売っております。

皆様も大黒PAに来たときは、是非お立ち寄りくださいね。

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

When you go to Yokohama the other day

It has come near to a Daikoku parking area.

The souvenir of the Yokohama special product variously sells it.

Please stop by all means when everybody also comes to Daikoku PA.

The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.

081001

081001_2

2008年10月 1日 (水)

東京オリンピック

Mr.ETCです。

2016年東京オリンピックののぼりを持ってます。

前に実施した東京オリンピックと首都高の関係は、

エイベックスから発売された、

「首都高速道路」DVDで説明してますよ~

私もオリンピックに出れないですかね~

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

It has the rise of Tokyo Olympics in 2016.

Tokyo Olympics executed ahead and the relation of Tokyo Metropolitan Expressway

It was put on the market by Avex.

Do you explain with "Tokyo Metropolitan Expressway" DVD?

Cannot I also go out to the Olympics?

The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.

080930

080930_2

080930_4

2008年9月30日 (火)

ポスターの撮影

Mr.ETCです。

次回のキャンペーン用のポスターの撮影に行きました。

きっと、いままでにない感じのポスターになると思います。

ちょっと、おしゃれな感じだと思いませんか?

そうなんです、理由はそのうちわかりますよ~

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

It went to take a picture of the poster for the next campaign.

Surely, I think that it becomes the poster of the feeling that not is before.

Will you think that it is fashionable feeling for a moment?

Is a reason so understood sooner or later?

The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.

080929_2

080929_3

2008年9月29日 (月)

自転車で中華街

Mr.ETCです。

先日ご紹介させていただきました、

パーク24さんの自転車で横浜中華街あたりに行きました。

この日は撮影でした。

何の撮影かは、もう少しでわかると思います。

お楽しみに。

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

I was going to introduce it the other day.

It went near Yokohama Chinatown by bicycle of 24 Mr. in the park.

This day was taking a picture.

I think that what taking a picture it is is understood a little more.

To the enjoyment.

The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.
080929

2008年9月26日 (金)

コアラのマーチのコアラと

Mr.ETCです。

プチタビ」キャンペーンにご協力いただいております、

ロッテ様に行きました。

今回は、「コアラのマーチ」のコアラと一緒に写真を撮ってきました。

いつもご協力いただき、どうもありがとうございます。

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

Please cooperate in "Ptitabi" campaign.

It went to Lotte.

This time, the photograph has been taken with the koala bear of "March of the
koala bear".

Thank you for usual your cooperation.

The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.

080925

2008年9月25日 (木)

ハウス食品に行きました。

Mr.ETCです。

「プチタビ@銀座」キャンペーンにご協力いただきました、

ハウス食品様に行ってきました。

キャンペーンにご協力いただきまして、

誠にありがとうございました。

また、よろしくお願いします。

個人的に、バーモントカレー

小さいときからお世話になっております。

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

It cooperated in "Ptitabi @ Ginza" campaign.

It has gone to House Food.

It cooperates in the campaign.

Thank you indeed.

Moreover, my best regards.

Personally, the Vermont curry :.

I have been indebted since small time.

The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.

080924

←ハウス食品様本社の受付前で

2008年9月24日 (水)

ETCの利用率

Mr.ETCです。

最近、首都高のETC利用率が83%台を推移しています。

いい感じに率が伸びております。

皆様、ありがとうございます。

もっと、もっとETCで走ってくださいね。

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

Recently, the ETC availability of Tokyo Metropolitan Expressway ..83% level..
changes.

The rate expands pleasantly.

Thank you for everybody.

It runs more with ETC more.

The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.
080919

2008年9月22日 (月)

山手トンネルが開通しました。

Mr.ETCです。

8月3日に起きた事故が原因で、

山手トンネルが一部通行止めになっておりましたが、

開通しました。

詳しくはこちらをどうぞ。

ETCドを確認。

レーンを確認。

徐行(ジョコウ)を確認。

「カレージョ」でETCを安全に。

ETCレーンでは時速20Km以下に減速し、徐行を!

開閉バーが開いたことを確認して、通行してください。

■翻訳機能を使って、海外の方々にもブログで情報発信中。

It is Mr.ETC.

The accident that happened on August 3 : in the cause.

Though a part of residential area tunnel was a suspension of traffic

It opened.

Here please in detail.

The ETC card is confirmed.

The lane is confirmed.

Going slowly (Jocou) is confirmed.

ETC is safe in "Carajo".

Decelerate to per hour 20Km or less in the ETC lane, and going slowly.

Please confirm the opening and shutting bar opened, and pass.

080919_2

  • 【首都高速】花火大会:8月24日22:00~
  • フレフレ少女
  • ポイントがたまるタイムズクラブ
  • 首都高速道路 Metropolitan Expressway
  • ETC GUIDE
  • TOKYO SMART DRIVER
  • ヤングシィジィ

2008年10月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

最近のトラックバック

プロフィール

Mr.ETC 僕の名前は、Mr.ETC。
ETCを、より安全に、ご利用いただくため、日々、いろいろな場所で、さまざまな活動をしています。
皆様、どうぞよろしく。